Las personas extranjeras que viajan a los Estados Unidos y necesitan demostrar su estatus de visitante legal ante sus empleadores, escuelas, agencias gubernamentales, entre otros, necesitan solicitar su registro de I-94, el cual lo expide la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, el cual recopila la información de entrada o salida de los viajeros.
Los visitantes extranjeros ya no necesitarán completar los formularios impresos I-94 respecto a su registro de entrada o salida, o el formulario I-94W de exención de visa de no inmigrante de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, en sus siglas en ingles), estos se podrán realizar en la aplicación móvil de CBP One o en la página oficial.
Te recomendamos: ¿Qué es la aplicación CBP One?
Es una forma que agiliza el proceso de entrada para los viajeros y facilita la seguridad. En el I-94 podrán verificar la autorización de estadía que se tiene permitido estar en territorio estadounidense.
¿Cómo realizar el proceso en la página?
- Debes ingresar en el siguiente link: I94 - Web Oficial (dhs.gov)
- Elegir la forma de ingreso a Estados Unidos (terrestre/aérea/marítima)
- Ingrese la información del viajero, como nombre completo, fecha de nacimiento, sexo y documento de viaje de ingreso a Estados Unidos (pasaporte con visa o tarjeta de cruce fronterizo)
- Se requerirá el pago del costo de $6.00 USD por viajero, que se podrá pagar por PayPal,o tarjeta de crédito o débito (esta tarifa no será reembolsable)
- Se emitirá su recibo y le indicarán los próximos pasos a seguir
¿Cómo realizar el proceso en la App CBP One?
- Descarga la Aplicación CBP One disponible para iOS y Android
-
Debes registrarte o ingresar a tu cuenta en login.gov
-
Elegir la opción de TRAVELER (viajero)
-
Elegir la opción de ingreso (terrestre/aéreo/marítimo)
-
Elegir la opción “Apply for I-94 in advance” (Aplicar a la forma I-94)
-
Colocar la información del viajero, como nombre completo, fecha de nacimiento, sexo y documento de viaje
-
Ingrese la información del viajero, como escaneo de Visa o Tarjeta de cruce fronterizo, nombre completo, fecha de nacimiento, sexo y documento de viaje de ingreso a Estados Unidos (pasaporte con visa o tarjeta de cruce fronterizo). Se podrá agregar a más de una persona completando los datos de cada una de las personas
-
Dirección de donde se alojará en Estados Unidos
-
Se requerirá el pago del costo de $6.00 USD por viajero, que se podrá pagar por PayPal, o tarjeta de crédito o débito (esta tarifa no será reembolsable)
-
Se emitirá su recibo y le indicarán los próximos pasos a seguir
Una vez que termina el registro y haber realizado el pago, ya sea en la página o en la App, tienes un lapso de no mayor a 7 días para presentarte con los oficiales de migración de Estados Unidos, en caso de no presentarte no hay reembolsos.
¡RECUERDA! Prepara los siguientes documentos una vez que decidas presentarte para ingresar a Estados Unidos:
- Pasaporte
- Visa B1 / B2
- Recibo electrónico de pago del I-94
Tips para el llenado correcto
- No utilizar acentos
- No utilizar signos de puntuación
- Asegurarse que no existan espacios donde no deberían de haber entre cada caracteres
Para obtener tu I-94 (el más reciente)
¿Cómo realizar el proceso en la página?
- Debes ingresar en el siguiente link: I94 - Web Oficial (dhs.gov)
- Llenar los datos que se piden, como nombre completo, fecha de nacimiento, documento y país de ciudadanía
- Se mostrarán los resultados y podrá verificar su fecha de estadía en territorio estadounidense
¿Cómo realizar el proceso en la App CBP One?
- Seguir los 3 (tres) primeros pasos de registro de I-94 (Descargar la App CBP One>Registrar o Ingresar>Elegir opción de ingreso al país)
- Elegir la opción “Obtener el I-94 más reciente”
- Colocar la información requerida
- Podrás descargar la información de sus entradas y la fecha de salida.
Podrás encontrar las fechas de ingreso al país y la fecha en la cual se te dio por autorizado permanecer de forma regular en Estados Unidos en tu I-94.
Fuentes:
Formulario I-94, Registro de Entrada/Salida, Información para Completar Formularios de USCIS. USCIS (2020). https://www.uscis.gov/es/formularios/todos-los-formularios/formulario-i-94-registro-de-entradasalida-informacion-para-completar-formularios-de-uscis
Arrival/Departure Forms: I-94 and I-94W. CBP (2023). https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/i-94
I-94 - Reportar llegada/salida si entra por aire y sale por tierra. CBP (2023). https://help.cbp.gov/s/article/Article-1674?language=es#:~:text=La%20Oficina%20de%20CBP%20recomienda,para%20solicitar%20su%20I%2D94.