Enfòmasyon ki nan atik sa a se pa konsèy legal e li te devlope pa International Refugee Assistance Project (IRAP). IRAP se yon òganizasyon entènasyonal san bi likratif ki travay pou defans ak asistans legal pou tout refijye yo ak moun k ap chèche sekirite yo kapab reklame dwa yo genyen pou yo deplase lib e an sekirite. Si ou vle konnen plis sou aksyon yo, nou envite ou konsilte https://support.iraplegalinfo.org/hc/es oswa paj Facebook yo.
Kijan yon moun ka jwenn yon avoka imigrasyon nan peyi Etazini?
- Tout moun gen dwa jwenn yon avoka imigrasyon, men sa vle di sèlman Moun yo gen dwa gen yon avoka ki ede ak ka imigrasyon yo epi Si yon moun gen yon avoka, li gen dwa pou yo gen dwa parèt pou dat tribinal ak reyinyon gouvènman oswa entèvyou
- Gouvènman Ameriken an pap peye pou yon avoka pou pwosedi imigrasyon. Men, anpil òganizasyon ki pa pou pwofi ofri sèvis legal gratis oswa a pri ki ba - kidonk li ka toujou posib pou jwenn yon avoka gratis oswa abòdab. Men yon bon resous pou eseye jwenn yon avoka atravè yon òganizasyon ki pa pou pwofi: https://www.immigrationadvocates.org/legaldirectory/
- Pafwa òganizasyon ki bay avoka gratis pa gen pèsonn ki disponib oswa ki pa sèvi yon moun nan yon zòn an patikilye. Nan ka sa a, li ta ka nesesè pou eseye jwenn ak peye pou yon avoka prive. Men yon bon resous pou jwenn avoka prive: https://help.asylumadvocacy.org/private-attorneys/. Sonje ke avoka prive chaje lajan pou sèvis yo
- Gouvènman Ameriken an ta dwe bay moun ki nan prizon Etazini, ki gen ladan yo nan gad CBP, yon lis avoka gratis. Si sa posib, li pi bon pou w rele nimewo ki sou lis sa a epi eseye konekte ak yon avoka anvan entèvyou gouvènman an
- Sonje ke moun ki vle aplike pou azil Etazini dwe aplike nan yon ane apre ou rive Etazini, menmsi yo pa jwenn yon avoka
Kisa k ap pase apre yo te fin bay kondisyon pou Ozetazini?
Kisa sa vle di pou w gen Libète?
- Lib libète se yon estati tanporè pou yon peryòd de tan
- Li pèmèt yon moun antre nan peyi Etazini legalman, men pa gen okenn chemen soti nan libète pwovizwa pou rive nan estati pèmanan. Sa vle di ke yon fwa nan peyi Etazini sou libète, si moun vle rete Ozetazini yo bezwen kòmanse chèche yon lòt fason pou rete pèmanans (Sa ka fèt lè w mande azil oswa lè w aplike pou yon lòt estati)
- Libète bay yon chans pou aplike pou yon pèmi travay. Pèmi travay la ap ekspire lè libète a ekspire
- Anvan libète pwovizwa ekspire – e pi vit posib – li pi bon pou w eseye jwenn yon avoka epi, si yon moun kalifye, aplike pou yon fòm sekou ki pi pèmanan
- Moun ka pafwa renouvle libète anvan li ekspire, men pafwa pa gen okenn fason pou renouvle libète
- Pafwa ofisye imigrasyon yo bay enfòmasyon sou peryòd libète a sou yon papye, epi pafwa li nesesè pou ale sou Entènèt pou konnen kisa peryòd libète a ye
Yon fwa yo libere yon moun, èske ka a fini?
- Non. Lè w libere nan detansyon epi yo bay libète libète pou yon sèten tan, sa pa vle di ka imigrasyon an fini. Li jis vle di yon moun te pèmèt antre Ozetazini tanporèman
- Pou yo kapab rete legalman Ozetazini (epi pou yo mennen kèk manm fanmi yo epi yo kapab vwayaje), moun yo dwe aplike pou ak genyen yon lòt bagay pase libète
Èske pase yon entèvyou Kredib laperèz vle di yon moun gen azil?
- Non. Entèvyou sa a se fondamantalman premye tès pou wè si yon moun gen dwa menm aplike pou azil. Si yon moun te pase entèvyou laperèz kredib la, yo gen dwa aplike pou azil. Men, li nesesè pou soumèt aplikasyon an epi swiv ka a jiska lafen epi genyen li pou jwenn azil
Èske moun ki gen Libète ka mennen pitit yo Ozetazini?
- Anjeneral non. Libète se sèlman pou moun ki te resevwa apwobasyon an
- Pou pifò moun, pou mennen fanmi ou Ozetazini, li nesesè pou aplike pou epi resevwa yon lòt estati. Sa a anjeneral pran plizyè ane
- Sepandan, moun ki soti nan Gwatemala, Ondiras, oswa El Salvador, ki gen omwen yon timoun ki poko marye ki poko gen 21 an nan peyi w, epi ki te bay libète libète pou yon ane oswa plis, ka aplike pou Pwogram Minè Amerik Santral la
Èske Lib Libète Endefini? Ki lè li fini? Èske li posib pou renouvle l?
- Li pa endefini - li pa kontinye pou tout tan. Li gen yon dat ekspirasyon. Ofisye ki bay yon moun libète libète a detèmine dat fen libète sa a. Ti moso papye gouvènman an bay yon moun ki gen libète pwovizwa a, oswa koupon pou yo nan paspò yo, oswa sa yon paj sou entènèt di lè yon moun chèche I-94 Official Website pral di w dat fen a
- Pa gen yon sèl repons pou kesyon si yon moun ka renouvle libète pwovizwa. Gen kèk kalite libète pwovizwa renouvlab, kèk kalite pa, ak kèk kalite yo teyorikman renouvlab men nan pratik sa pa janm rive. Ak kèlkeswa règ la jodi a, li ka fasil chanje lè yon moun bezwen renouvle libète libète yo
Èske moun ki gen Lib Libète ka aplike pou otorizasyon travay?
- Wi. Li posib pou aplike pou otorizasyon travay ki baze sou libète pwovizwa. Yon moun ka chèche I-765 USCIS epi ranpli yon aplikasyon sou Entènèt oswa pa lapòs kòm yon moun ki te resevwa libète libète. Genyen anpil resous sou Entènèt ki disponib pou ede moun aplike pou pèmi travay
Èske moun ki gen Lib Libète ka aplike pou rezidans?
- Non. Pou sèten kalite libète, Gouvènman Ameriken an te otorize vin yon rezidan pèmanan legal dapre libète libète a sèlman. Men, pa gen moun ki gen libète pwovizwa sou fwontyè Etazini ak Meksik la ki kapab vin yon rezidan pèmanan legal dapre libète libète yo. Olye de sa, fason pou rete pèmanan Ozetazini legalman se lè w aplike pou yon lòt bagay, tankou azil oswa yon viza imanitè oswa yon petisyon ki baze sou fanmi
Kisa yon Avi pou parèt (NTA) vle di? Kisa li ye?
Ki sa li ye?
- Avi pou parèt la se yon dokiman ki kòmanse pwosesis de bagay: gouvènman an ap eseye depòte yon moun atravè pwosedi tribinal imigrasyon ak Yon moun k ap eseye pwouve ke yo gen dwa pou yo rete Ozetazini
Ki genyen?
Avi a gen anpil enfòmasyon enpòtan sou li - men tou enfòmasyon ki ka chanje rapidman:
- Avi a gen yon bagay ki rele Nimewo A oswa Nimewo Fichye nan kwen anlè adwat paj la – li gen nèf chif. Sa a se yon nimewo ki rete ak yon moun sou tout aplikasyon yo ak pwosedi yo nan peyi Etazini. Li enpòtan pou kenbe nimewo sa a nan yon kote ki an sekirite. Li itil pou gen nimewo sa a disponib pou swiv tout aspè yon ka imigrasyon
-
Avi a ka di ki lè yon moun gen premye dat tribinal la ak ki kote. Sa a se nan direksyon anba a nan paj la. Pafwa Avi a pa gen ladann yon dat pou tribinal la – yon moun ki gen yon Avi ap genlè toujou genyen tribinal! Menm si Avi a bay yon dat tribinal, dat sa a ka chanje nenpòt ki lè
Kijan yon moun ka konnen lè yo gen tribinal?
- Pi bon fason pou konnen si epi ki kote yon moun gen tribinal se rele 1-800-898-7180. Se yon machin otomatik kote yon moun dwe antre nimewo A yo, epi li di moun k ap rele a lè moun ki gen nimewo sa a gen tribinal (si gen yon dat tribinal pwograme). Li rekòmande pou rele nimewo sa a apeprè yon fwa pa semèn nan ka enfòmasyon yo chanje
- Menmsi nimewo 1-800 la di yon moun gen tribinal, li posib yo pa genyen tribinal. Men, yon moun ta dwe toujou ale nan tribinal si nimewo 1-800 la di li gen tribinal
E si yon moun deplase lwen Tribinal la?
- Si yon moun deplase oswa chanje adrès, toupre oswa viv lwen, li dwe enfòme tribinal la nan senk jou apre demenaje. Li posib pou w fè sa lè w gade “Fòm Chanjman Adrès EOIR” sou google oswa ale nan https://respondentaccess.eoir.justice.gov/ht/forms/eoir33ic/
- Lè yon moun enfòme tribinal la sou nouvo adrès aktyèl li a, anjeneral tribinal la pral chanje odyans lan soti kote li ye kounye a nan nouvo kote tribinal la pi pre nouvo adrès la
Kisa k ap pase si yon moun pèdi yon dat nan tribinal?
- Si yon moun pa ale nan tribinal alè jou odyans lan, li pral pwobableman resevwa yon lòd depòtasyon. Sa vle di ke moun nan ka arete ak depòte nenpòt ki lè, byenke sa pa nesesèman vle di yo pral depòte yo touswit
- Lè yon moun reyalize ke li rate dat tribinal la epi/oswa reyalize ke li gen yon lòd depòtasyon, li ta dwe jwenn yon avoka pi vit posib pou eseye relouvri ka a si sa posib
Èske Dat yon Tribinal ka Chanje?
- Wi, dat tribinal yo ka chanje. Jodi a, pwochen dat tribinal la nan yon ka ta ka pwograme pou de zan depi kounye. Demen, pwochen dat odyans lan ka pwograme pou semèn pwochèn
- Li rekòmande pou tcheke liy dirèk telefòn tribinal imigrasyon 1-800-898-7180 oswa sit entènèt tribinal imigrasyon an (https://acis.eoir.justice.gov/en/) apeprè yon fwa pa semèn
Kisa yon Lòd Divilgasyon sou Rekonesans ak/oswa Lòd Sipèvizyon vle di?
Ki sa li ye?
- Yon Lòd Divilgasyon sou Rekonesans ak Lòd Sipèvizyon yo se fòm ki soti nan ICE ki pèmèt yo pa kenbe yon moun sèlman nan sèten kondisyon. Kondisyon yo make sou fòm yo kote gen kazye chèk oswa nenpòt bagay ki ekri. Anjeneral, yon moun ki gen yon lòd dwe jwenn pèmisyon pou l deplase anvan li deplase epi li dwe ale nan biwo lokal ICE yo pou "fè rapò" pou gouvènman ameriken an ka verifye kote moun nan epi jwenn yo si sa nesesè
- Li enpòtan pou nou swiv kondisyon ki nan lòd sa yo, paske si moun pa respekte yo, yo ka kenbe yo
Èske Dat pou Enskripsyon ICE a Menm ak Dat Tribinal Imigrasyon?
- Non. Souvan ICE pwograme dat pou fè rapò oswa enskripsyon pou menm dat ak yon odyans tribinal imigrasyon, yo se de randevou totalman separe nan diferan kote ak ak diferan moun
- Tribinal imigrasyon se avèk yon jij dèyè yon biwo oswa sou yon ekran videyo k ap pale fòmèlman. Randevou avek ICE pa gen jij
Kijan yon moun ka konnen ki lè yon gen randevou avek?
- Lòd lage sou rekonesans oswa Lòd sipèvizyon an di dat pwochen enskripsyon an
Poukisa Yon Moun gen yon randevou avek ICE?
- Enskripsyon ICE se yon kondisyon pou yo libere nan detansyon, paske otreman imigrasyon ta ka kenbe moun nan. Se konsa, sa a se fason gouvènman ameriken an kite yon moun pa dwe arete Ozetazini men yo toujou oblije parèt lè yo oblije montre gouvènman ameriken an ke yo toujou konfòme yo ak kondisyon yo nan liberasyon yo
Kisa k ap pase si yon moun rate yon randevou?
- Teknikman, ICE kapab ajoute moun ki rate enskripsyon yo nan yon lis "fugitif" epi kenbe yo lè yo rankontre yo
- An pratik, si yon moun te rate enskripsyon an pou yon bon rezon, tankou li te enposib antre nan bilding nan, li te gen yon ijans medikal, li pa t 'konprann ke li te gen enskripsyon an ditou, elatriye, ICE pral pèmèt yo tcheke nan pwochen fwa yo ale nan kote enskripsyon yo epi yo pral bay moun nan yon nouvo dat pou tcheke nan ankò. Li itil pou gen yon avoka asiste lè yon moun te rate enskripsyon
Remak: Enfòmasyon sa yo aktyèl apati 23 me 2023. Tanpri sonje lwa ak politik imigrasyon sou fwontyè Etazini ak Meksik la ka chanje rapidman.
Si w gen kesyon oswa ou bezwen plis enfòmasyon sou sijè sa a oswa lòt, voye yon mesaj dirèk pou nou.
Sous enfòmasyon