La información contenida en este artículo no es un consejo legal y fue desarrollada por International Refugee Assistance Project (IRAP). IRAP es una organización internacional, sin fines de lucro, que trabaja por la defensa y asistencia legal para que todas las personas refugiadas y que buscan seguridad, puedan reclamar su derecho a un desplazamiento libre y seguro. Si quieres conocer más sobre sus acciones, te invitamos a visitar https://support.iraplegalinfo.org/hc/es o su página de Facebook.

 

Con el fin del Título 42 el día 11 de mayo del 2023, las leyes en la frontera entre Estados Unidos y México cambiaron, ahora los solicitantes de asilo serán procesados bajo un conjunto de leyes llamado Título 8.

Un aspecto importante del Título 8 es el proceso denominado "deportación acelerada". Este proceso permite al gobierno de EE.UU. someter a las personas a un proceso rápido de deportación si no parecen tener una solicitud de asilo válida. El primer paso en este proceso para las personas que dicen que tienen miedo de volver a casa se llama entrevista de miedo creíble (CFI) o entrevista de miedo razonable (RFI).

 

¿Qué es una entrevista de miedo creíble (CFI)?

Es posible que un oficial no pregunte directamente si una persona tiene miedo de regresar a su país de origen. Por lo que las personas que tengan miedo de regresar a su país de origen deben expresarle a los funcionarios del gobierno de los Estados Unidos esa circunstancia y que están buscando asilo.

Expresar un miedo al retorno debe dar a las personas la posibilidad de tener una entrevista de miedo creíble o razonable. Esta entrevista es un primer paso para tratar de solicitar asilo en los Estados Unidos. 

 

¿Qué sucede en la entrevista?

La entrevista se puede dividir de 3 a 5 partes eso dependerá de cómo ingreso al país.

  1. Preguntas biográficas como edad, país de origen, nacionalidad, etc.
  2. Preguntas sobre por qué la persona tiene miedo de regresar a su país y, a veces, si la persona también tiene miedo de regresar a México
  3. Preguntas estándar que se hacen a todas las personas si solicitan estatus en los Estados Unidos, como si la persona alguna vez ha cometido un delito, ha lastimado a alguien o es un terrorista.
  4. Si una persona ingresó sin una cita en un puerto de entrada, también se le debe preguntar por qué no pudo usar la aplicación CBPOne.
  5. Si una persona ingresó sin cita en un puerto de entrada o sin permiso entre los puertos de entrada, también se le debe preguntar sobre circunstancias excepcionales que aún podrían hacerla elegible para el asilo. Esto puede incluir:
  6. Si experimentaron una emergencia médica reciente o violencia en México
  7. Si recientemente fueron amenazados con daños severos en México
  8. Si son víctimas de la trata de personas
  9. Si solicitaron y se les negó el asilo en México u otro país en el camino a los Estados Unidos.

¿Qué tipos de miedo cuentan y qué hechos son relevantes?

Para que se le conceda asilo, una persona debe demostrar que ha sido perseguida o que tiene fundados temores de ser perseguida en su país de origen. La persecución incluye daño físico, abuso sexual u otros tipos de daño. Con base en las leyes actuales en los Estados Unidos, el oficial de asilo evaluará si el daño que una persona sufrió y / o sufrirá en su país de origen es suficiente para permitir que la persona solicite asilo en los Estados Unidos.

Además, la persecución no puede deberse solo a la violencia general, la extorsión general o la pobreza. Tiene que ser debido a una razón específica e inmutable relacionada con la identidad de una persona, como su opinión política, nacionalidad, raza, religión o pertenencia a un grupo social en particular. Un grupo social particular puede definirse, por ejemplo, por el género, la orientación sexual o el grupo familiar de alguien.

Además de demostrar el miedo basado en motivos protegidos, un solicitante de asilo tiene que demostrar que su gobierno no puede o no está dispuesto a mantenerlo a salvo. 

 

¿Por qué un oficial podría decir que una persona no es elegible para el asilo a pesar de que expresa miedo?

Hay varias razones por las que un solicitante de asilo puede recibir una decisión negativa después de su entrevista:

  1. Porque su testimonio no es creíble
  2. Porque el oficial cree que el daño no es suficiente para ser considerado persecución
  3. Porque el oficial cree que el daño no está relacionado con un motivo protegido ("el por qué")

Incluso si alguien no califica para el asilo, aún podría calificar para otra protección contra la deportación llamada "Retención de expulsión" o alivio bajo la Convención contra la Tortura (CAT).

Para ser elegible para la retención, una persona tiene que probar todas las mismas cosas que tiene que mostrar para calificar para el asilo. También tienen que demostrar que tendrían más probabilidades de sufrir persecución si son deportados, mientras que para el asilo una persona solo tiene que mostrar alrededor de un 10% de posibilidades de persecución. Este es un estándar más alto que para el asilo. La retención de la expulsión es para las personas que no son elegibles para el asilo. Significa que, aunque una persona no califique para el asilo, el gobierno de los Estados Unidos no la deportará. Una persona con retención de deportación puede permanecer en los Estados Unidos y trabajar legalmente, pero no puede viajar fuera de los Estados Unidos ni obtener la residencia permanente.

Para ser elegible para el alivio bajo la Convención contra la Tortura (CAT), una persona tiene que demostrar que tiene más probabilidades de experimentar daños lo suficientemente graves como para cumplir con la definición de tortura si es deportada. También tienen que demostrar que el gobierno de su país de origen los torturaría o ignoraría intencionalmente a una parte privada que los torturara. A diferencia del asilo y la retención, para el alivio de CAT las personas no tienen que demostrar que la tortura sería debido a los cinco motivos reconocidos que se aplican en las decisiones de asilo y retención: raza, religión, opinión particular, nacionalidad y grupo social particular.

Si tienes dudas o necesitas más información sobre este u otros temas, envíanos un mensaje directo.

 

Fuentes de información

Cómo obtener una entrevista de miedo creíble (CFI) bajo las políticas fronterizas actuales - IRAP (iraplegalinfo.org)