La información contenida en este artículo no es un consejo legal y fue desarrollada por International Refugee Assistance Project (IRAP). IRAP es una organización internacional, sin fines de lucro, que trabaja por la defensa y asistencia legal para que todas las personas refugiadas y que buscan seguridad, puedan reclamar su derecho a un desplazamiento libre y seguro. Si quieres conocer más sobre sus acciones, te invitamos a visitar https://support.iraplegalinfo.org/hc/es o su página de Facebook.
¿A quién va dirigida esta información?
A menos que se indique lo contrario, esta información se aplica a adultos que viajan solos y familias completas que quieren ingresar a los Estados Unidos (EE.UU.) por las fronteras terrestres con México, o que son encontradas en el mar por las autoridades estadounidenses. Las y los menores de 18 años que no viajan con sus padres, tienen una serie de normas aplicables diferentes.
¿Qué es la deportación acelerada?
Se trata de un proceso de deportación de vía rápida aplicable a determinadas personas que se encuentran en los Estados Unidos (EE.UU.) y que el Gobierno considera que no debería permitir su estancia, así como a quienes intentan entrar a territorio estadounidense por alguno de los puertos de entrada sin una cita de CBP One.
Te recomendamos: Conoce los cambios que tendrá la aplicación CBP One para solicitar y programar una cita en los puertos de entrada de los Estados Unidos
¿Quiénes pueden ser procesados por deportación acelerada?
La deportación acelerada puede ser aplicable a cualquier persona que entre a los Estados Unidos (EE.UU.) sin un permiso y sea detenida por el Gobierno de los EE.UU., o sea localizada a menos de 100 millas (poco más de 160 kilometros) de la frontera entre EE.UU. y México. El proceso de deportación acelerada no es aplicable a quienes cuentan con una cita para presentarse en la frontera, ni a menores de 18 años que viajen sin uno de sus padres.
¿Qué ocurre durante el proceso de deportación acelerada?
Es importante mencionar que una persona que se encuentra en un proceso de deportación acelerada todavía puede ser elegible para solicitar asilo: para hacerlo, quien está en el proceso de deportación debe expresar su miedo por regresar a su hogar y pasar una entrevista de miedo creíble con las autoridades estadounidenses.
Si el Gobierno de los Estados Unidos (EE.UU.) ordena la expulsión de una persona, esta puede ser deportada a su país de origen o, para ciertas nacionalidades, a México. A partir del 16 de mayo de 2023, las personas de nacionalidades haitiana, cubana, nicaragüense y venezolana, además de la propia mexicana, pueden ser deportadas a México.
Una persona con una orden de deportación acelerada puede ser expulsada de los EE.UU. rápidamente, incluso durante el mismo día. Si la persona tiene que esperar para su expulsión, será retenida en un Centro de Detención de Inmigrantes en los Estados Unidos (EE.UU.) hasta que pueda ser deportada.
Si una persona tiene miedo de regresar a su país de origen, debe comunicarlo con un oficial de migración de Estados Unidos (EE.UU.) o con un oficial de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) de manera inmediata, durante su primer encuentro con las autoridades migratorias. Recuerda que el proceso de deportación acelerada puede suceder muy rápido.
Quienes expresen su miedo de volver a su país de origen deben pasar por una entrevista de miedo creíble (CFI, por sus siglas en inglés) con un oficial de inmigración. Una entrevista de miedo creíble es una reunión entre la persona y un funcionario de inmigración de los Estados Unidos (EE.UU.), en donde se debe explicar la razón del temor sobre volver a su país y el por qué no debe ser enviada de vuelta. Las personas que no aprueben una entrevista de miedo creíble, volverán a entrar en el proceso de deportación acelerada y corren el riesgo de ser deportadas en un plazo muy breve.
Si tienes dudas o necesitas más información sobre este u otros temas, envíanos un mensaje directo.
Fuentes de información